Содержание
- 1 Разработка
- 2 Productions
- 2.1 Оригинальное производство
- 2.1.1 Проба
- 2.1.2 Бродвей
- 2.1.3 Отложенный тур по США
- 2.2 Региональные производства в США и Канаде
- 2.3 Международные производства
- 2.3.1 Израиль (2010-2011)
- 2.3.2 Филиппины (2011)
- 2.3.3 Нидерланды (2012-2013)
- 2.3.4 Россия (2012-2014)
- 2.3.5 Япония (2013-)
- 2.3.6 Дания (2014)
- 2.3.7 Бельгия (2017-2018)
- 2.3.8 Бразилия (2018)
- 2.3.9 Финляндия (2019-)
- 2.1 Оригинальное производство
- 3 Краткое содержание бродвейской постановки
- 3.1 Акт I
- 3.2 Акт II
- 3.3 Изменения по сравнению с фильмом 1989 года
- 4 Музыкальные номера
- 5 Роли и оригинальный состав
- 6 Оригинальная бродвейская запись актеров
- 7 Ответ
- 8 Награды и номинации
- 9 Ссылки
- 10 Внешние ссылки
Response
Реакция аудитории целевой демографической семьи на мюзикл была в целом положительной. Критики неоднозначно отреагировали на сериал: одни хвалили его, а другие называли «менее остроумным» и «раздутым». Бен Брантли из New York Times был особенно критичен, говоря, что «лишенный очарования» мюзикл «лишен перекрестного взгляда фильма». Связь сюжета, милые причуды персонажей, даже мелодичный остроумие оригинальной партитуры (дополненной новыми, некачественными песнями…) были поглощены несфокусированным зрелищем «. Time Magazine, однако, пишет: «Это была одна из самых восхитительных вещей, которые я когда-либо видел на бродвейской сцене».
Техническая команда
Если не указано иное или не указано иное, информация, упомянутая в этом разделе, может быть подтверждена базой данных IMDb .
- Французское название: Русалочка
- Оригинальное название: The Little Mermaid
- Режиссер: Роб Маршалл
- Сценарий: Джейн Голдман и Дэвид Мэги , основанный на одноименном мультфильме от Рон Клементс и Джон Маскер , сам вдохновлен рассказом о Андерсена
- Продюсеры: Роб Маршалл , Марк Платт , Лин-Мануэль Миранда и Джон ДеЛука
Совместное производство: Ангус Мор Гордон и Майкл Зиммер
- Музыка: Алан Менкен
- Оригинальные песни: Алан Менкен и Ховард Эшман
- Дополнительные песни: Алан Менкен и Лин-Мануэль Миранда
- Фотография: Дион Биби
- Художественное направление: Найл Морони
- Наборы: John Myhre
- Кинокомпании: Lucamar Productions и Walt Disney Pictures
- Дистрибьюторская компания: Walt Disney Studios Distribution
- Бюджет: нет данных
- Страна происхождения: США
- Исходный язык: английский
- Формат: цветной
- Жанр: фантастика , мюзикл
- Продолжительность: н / д
Приложения
Список ремейков классических мультфильмов Диснея
внешние ссылки
- Аудиовизуальные ресурсы :
- (ru) База данных фильмов в Интернете
|
Вселенная Русалочки для Диснея по Гансу Христиану Андерсену , Русалочка (1836) |
|
|---|---|
| Персонажи | Ариэль · Урсула · Король Тритон · Дафл · Обломки и Джетсам · Себастьян · Эврика · Принц Эрик · Мелоди |
| Фильмы | Русалочка (1989) · Русалочка 2: Возвращение в море (2000) · Тайна Русалочки (2008) · Русалочка (2021) |
| Адаптации | Русалочка (мультсериал) · Русалочка (мюзикл) · Русалочка живая! (ТВ шоу) |
| Достопримечательности | Подставка под летучую рыбу Камбалы · (закрыта) · (район Токио Дисней Си) · Русалочка: подводное приключение Ариэль · Путешествие Русалочки |
| Песни | Оттуда · Под водой · Бедные заблудшие души |
| Видеоигры | Дисней Русалочка (1991) · Русалочка Ариэль (1992) · Kingdom Hearts |
|
Ремейки и адаптации в реальном времени / 3D-анимации от студии Disney |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ремейки |
|
||||
| Переделать люксы |
|
||||
| Реадаптации / Выделение |
|
|
Русалочка (1837) по Андерсену |
|||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пленочные приспособления | Мечтатель (1966) · Русалочка (1968) · Русалочка (1975) · Русалочка (1976) · Русалочка (1976) · Сирена (2007) · Русалочка (2013) · Русалочка (2018) | ||||||||||||||
| Статуи | Русалочка (Копенгаген) · Русалочка (Сонгкхла) | ||||||||||||||
| Студия Диснея |
|
|
Роб Маршалл |
|
|---|---|
| В кинотеатре | Энни (ТВ, 1999) · Чикаго (2002) · Мемуары гейши (2005) · Девять (2009) · Пираты Карибского моря: На странных берегах (2011) · В лес (2014) · Возвращение Мэри Поппинс ( 2018) · Русалочка (2021) |
Восприятие
Присутствие в кастинге афроамериканской актрисы-дебютантки Хэлли Бэйли на роль Ариэль было воспринято контрастно. Новость приветствовали, в числе прочих, Мэрайя Кэри, Хэлли Берри и Крисси Тайген, но внешние отличия Бэйли от оригинального персонажа с голубыми глазами и светлой кожей вызвали протест у пользователей Интернета. Началась череда негативных публикаций с хэштегами #NotMyAriel («НеМояАриэль») и #NotMyMermaid («НеМояРусалочка»), появились обещания проигнорировать фильм в прокате, поскольку «все поколения росли с белокожей Ариэль с рыжими волосами». В ответ на такую реакцию принадлежащий Диснею телеканал Freeform опубликовал в сети Instagram «открытое письмо бедным, несчастным душам», в котором сообщил, что хотя автор оригинальной сказки был датчанином, Ариэль — русалка, живущая в «интернациональных водах», и может плавать где ей заблагорассудится, а также напомнил, что датчане могут быть темнокожими и «генетически» обладать рыжими волосами. При этом, с какой стороны ни посмотреть, Ариэль — выдуманная героиня. Сама Хэлли Бэйли отозвалась о прохождении проб с восторгом, заявив, что «мечта становится реальностью» и продемонстрировав в сетевых пабликах отредактированное изображение, на котором Ариэль — темнокожая брюнетка с чёрными глазами.
Вскоре после того, как начались возмущения в Твиттере, внимание СМИ привлекла сенегальская художница Kine Aw, написавшая картину, на которой изображена Мами Вата — водное существо, легенда о котором в западной Африке насчитывает шесть столетий. Афроамериканку Мами Вата, часто изображаемую с растекающимися волосами и со змеями вокруг шеи, некоторые называют русалкой
Художница заявила, что всегда воспринимала Ариэль как русалку, без какой-либо связи с белокожими людьми.
В сентябре 2022 года сообщалось, что по данным расширения Return YouTube Dislike тизер фильма собрал больше миллиона дизлайков, а также массу негативных и саркастических комментариев.
13 марта 2023 года YouTube-канале Walt Disney Studios появился полноценный трейлер картины. На следующий день в СМИ сообщили, что ролик получил 461 тысяч дизлайков против 95 тысяч лайков по версии расширения Return YouTube Dislike. На данный момент количество лайков и дизлайков под трейлером 334 тысячи и 2,2 миллиона соответственно.
Роли и оригинальный состав
| Персонаж | Оригинальный бродвейский состав | Описание персонажа |
|---|---|---|
| Принцесса Ариэль | Сьерра Боггесс | Она мечтает о жизни на суше, а не «под морем». Она младшая дочь короля Тритона и явная племянница Урсулы. |
| Принц Эрик | Шон Палмер | Ему суждено вернуть девушку, которая спасла его от утопления, не зная о том, что это Ариэль, в которую он в конце концов влюбляется. |
| Урсула | Шери Рене Скотт | Она обманом заставляет Ариэля променять свой голос на пару человеческих ног, чтобы, как мы надеемся, завоевать сердце принца Эрика, только чтобы попытаться воспользоваться наивностью Ариэля. Она — кажущаяся сестра короля Тритона и тетя Ариэля. |
| Себастьян | Титус Берджесс | музыкальный и практический опекун Ариэля, верный слуга Тритона и придворный композитор. Он служит главным комическим персонажем мюзикла и неохотно помогает Ариэль в ее попытках очаровать принца Эрика. |
| Флаундер | Тревор Браун. Брайан Д’Аддарио. Коди Хэнфорд. Дж. Дж. Синглтон † | верный спутник Ариэль. Он часто сопровождает Ариэль в ее экскурсиях в поисках человеческих артефактов. |
| Король Тритон | Норм Льюис | Строгий, но заботливый отец Ариэля и правитель Атлантики. Изначально он ненавидел людей из-за потери жены, из-за чего обычно ругал Ариэль за ее постоянные исследования людей, но в конце концов понимает, что лучше позволить ей следовать своим мечтам. Он явный брат Урсулы. |
| Скаттл | Эдди Корбич | Он считает, что является экспертом по человеческим артефактам, хотя в основном ошибается, и Ариэль часто обращается к нему за информацией об обнаруженных ею «сокровищах». Он также служит комическим персонажем вместе с Себастьяном. |
| Flotsam | Тайлер Мейнард | Один из хитрых и скользких приспешников Урсулы. |
| Джетсам | Деррик Баскин | Еще один из хитрых приспешников Урсулы. |
| Гримсби | Джонатан Фриман | Верный слуга и друг принца Эрика. По-видимому, близкий друг покойного отца Эрика, главная инициатива Гримсби состоит в том, чтобы Эрик женился на принцессе, чтобы выполнить свое обещание, данное умершему королю. Он понимает, что Ариэль — принцесса, и более чем счастлив позволить им пожениться. |
| Карлотта | Хайди Бликенстафф | Карлотта, по-видимому, главная горничная и экономка замка. Несмотря на замечания других горничных и слуг, она исключительно добра к Ариэль и делает все возможное, чтобы она чувствовала себя комфортно. |
| Chef Louis | John Treacy Egan | The castle chef, who tries to capture Sebastian and cook him for dinner. |
† Cody Hanford and J.J. Singleton were first cast as Flounder, but had to leave the show shortly after opening because they had grown taller than Sierra Boggess. Trevor Braun and Brian D’Addario replaced them. D’Addario was the vocalist on the original cast recording and performed on the show’s opening night.
Original Broadway cast recording
Disney’s The Little Mermaid: Original Broadway Cast Recordingis the cast album for the 2008 musical. It was released on February 26, 2008 by Walt Disney Records, produced by Alan Menken and features performances from the show’s cast, which includes Boggess, Burgess, Scott, Lewis and Korbich. The recording contains twenty-nine songs from the musical. It was nominated for a Grammy Award. It ranked No. 26 when it entered the Billboard 200 albums chart in March 2008, the second highest position for a cast album in 25 years (after Rent ).
All music is composed by Alan Menken, Howard Ashman and Glenn Slater.
| No. | Title | Performer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | «Overture» | Alan Menken | 2:52 |
| 2. | «Fathoms Below» | Sean Palmer, Jonathan Freeman, Ensemble | 2:34 |
| 3. | «Daughters of Triton» | Kay Trinidad, Chelsea Morgan Stock, Cathryn Basile, Zakiya Young Mizen, Michelle Lookadoo, Cicly Daniels, Tituss Burgess | 1:19 |
| 4. | «If Only (Quartet)» | Sierra Boggess, Sean Palmer, Tituss Burgess, Norm Lewis | 4:55 |
| 5. | «Human Stuff» | Eddie Korbich, Tituss Burgess, Ensemble | 2:31 |
| 6. | «I Want the Good Times Back» | Sherie René Scott*, Tyler Maynard, Derrick Baskin | 4:57 |
| 7. | «Part of Your World» | Sierra Boggess | 3:24 |
| 8. | «Storm at Sea» | Alan Menken | 2:00 |
| 9. | «Part of Your World (Reprise)» | Sierra Boggess, Eddie Korbich | 2:02 |
| 10. | «She’s in Love» | Brian D’Addario, Kay Trinidad, Cicly Daniels, Michelle Lookadoo, Zakiya Young Mizen, Chelsea Morgan Stock | 3:39 |
| 11. | «Her Voice» | Sean Palmer | 3:15 |
| 12. | «The World Above (Reprise)» | Norm Lewis Sierra Boggess | 1:17 |
| 13. | «Under the Sea» | Tituss Burgess, Ensemble | 4:06 |
| 14. | «Under the Sea (Reprise)» | Tituss Burgess, Ensemble | 1:14 |
| 15. | «Sweet Child» | Tyler Maynard, Derrick Baskin, Sierra Boggess | 1:53 |
| 16. | «Poor Unfortunate Souls» | Sherie René Scott, Sierra Boggess | 5:20 |
| 17. | «Positoovity» | Eddie Korbich, Ensemble | 4:04 |
| 18. | «Beyond My Wildest Dreams» | Sierra Boggess, Heidi Blickenstaff, Ensemble | 3:03 |
| 19. | «Les Poissons» | John Treacy Egan | 1:54 |
| 20. | «Les Poissons (Reprise)» | John Treacy Egan, Ensemble | 1:56 |
| 21. | «One Step Closer» | Sean Palmer | 4:22 |
| 22. | «I Want the Good Times Back (Reprise)» | Sherie René Scott, Tyler Maynard, Derrick Baskin | 1:38 |
| 23. | «Kiss the Girl» | Tituss Burgess, Eddie Korbich, Sean Palmer, Ensemble | 3:10 |
| 24. | «Sweet Child (Reprise)» | Tyler Maynard, Derrick Baskin | 1:12 |
| 25. | «The World Above» | Sierra Boggess | 1:34 |
| 26. | «The Contest» | Jonathan Freeman, Ensemble | 1:33 |
| 27. | «Poor Unfortunate Souls (Reprise)» | Norm Lewis, Sherie René Scott | 1:51 |
| 28. | «If Only (Reprise)» | Sierra Boggess, Norm Lewis | 1:45 |
| 29. | «Finale Ultimo» | Sean Palmer, Sierra Boggess, Company | 2:33 |
Разработка
| «Это становится о том, как она живет под водой, и как вы создаете этот мир? Речь идет о правдивости истории, и это, по сути, натолкнуло меня на идею создания такого то, что на самом деле было шкатулкой для драгоценностей — что-то, что было очень просто и с точки зрения декора, очень полупрозрачным, красиво впитывало свет и архитектурным и скульптурным, чтобы предложить людям подводный мир, фактически не находясь в реальной воде, предоставляя людей плавать. ‘» |
| — Франческа Замбелло, режиссер |
Disney Theatrical добилась успеха в сценических адаптациях своих музыкальных мультфильмов Красавица и чудовище в 1994 году и Король Лев в 1997 году Томас Шумахер, глава Disney Theatrical, предлагает другую адаптацию, на этот раз фильма 1989 года Русалочка, обращаясь к автору песен Алану Менкену, который сочинил музыку к фильму, чтобы быть частью производственной команды. Первоначально Шумахер пригласил режиссера / хореографа Мэтью Борна, чтобы управлять мюзиклом, но Борн ушел, когда их взгляды на проект разошлись. Затем Шумахер подошел к Франческе Замбелло, сказав ей, что «мы Опыт Замбелло с фантастическими элементами оперы сделал ее открытой для проекта, и было принято решение, что в постановке не будет воды, проводов или полета. »Дуг Райт привлечен как писатель, сосредоточив. сюжетную линию на тоске Ариэль не по своему принцу, а по «миру, в котором она чувствует себя по-настоящему реализованной в ее собственных условиях… больше любого человека «. Для песен Менкен пригласил лирика Гленна Слейтера, с которым он работал над Home on the Range, и вместе они написали десять новых песен для сценического мюзикла, добавив 60-е. рок, водевиль и 1920-е годы Брехтианское кабаре под звуки шоу.
Создавая подводный мир на сцене, директор Замбелло попросила свою команду дизайнеров использовать полупрозрачные материалы для создания абстрактных форм и манипулирования светом, чтобы создать водянистую иллюзию. В команду дизайнеров входили Георгий Цыпин по декорациям, Наташа Кац по свету, Татьяна Ногинова по костюмам и Свен Ортель по проекциям — все четверо ранее работали с Замбелло. Для движений артистов хореограф Стивен Мир заставил актеров носить Heelys обувь на колесах, получившую название «merblades», а хвосты на подпружин стальных стержнях, разработанные Майклом Карри, были прикреплены к их бедрам. Сьерра Боггесс, сыгравшая роль Ариэль, была фигуристкой и не пришлось проблем с Хили, пришлось остальным актерам немного привыкнуть к обуви. Изначально в хвосте Ариэля был двигатель, который позволял лабиринту двигаться независимо, но механики сделали хвостым и громким и были удалены.
Репетиции постановки Бродвей начались 29 мая. 2007 год в New 42nd Street Studios в Нью-Йорке. У актерского состава было шесть недель репетиций перед пробы перед Бродвеем.
Переосмысление
После того, как бродвейская постановка оказалась неэффективной по кассовым сборам и закрылась в 2009 году, режиссер Гленн Касейл был приглашен, чтобы заново изобрести картину. мюзикл к голландской постановке 2012 года. Он внес в партитуру и книгу, в том числе представил новую песню «Daddy’s Little Angel», чтобы заменить «Я хочу вернуть хорошие времена» (что дает Урсуле и Тритону новую предысторию), и заменил Heelys, которые носили актеры, на добавление воздушные эффекты и летающие ремни, чтобы создать иллюзию подводного мира. Новый дизайн сцены был разработан Бобом Кроули, а мир над водой был сделан в виде всплывающей книги с использованием картонных волн и камней. После успеха голландской постановки Казале затем работал с Калифорнийским музыкальным театром, чтобы представить региональную постановку мюзикла в раунде. Различные изменения, внесенные Казале включены в официальную версию шоу, которую использует Disney Theatrical в настоящее время лицензирует для региональных и профессиональных постановок.
Награды и номинации
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Tony Awards | Лучшая оригинальная оценка | Алан Менкен (музыка), Говард Эшман и Гленн Слейтер (текст) | Номинация |
| Лучший художник по свету в мюзикле | Наташа Кац | Номинация | ||
| Drama Desk Награды | Выдающаяся актриса в мюзикле | Сьерра Боггесс | Номинация | |
| Выдающийся сценографический дизайн | Джордж Цыпин | Номинация | ||
| Выдающийся световой дизайн | Наташа Кац | Номинация | ||
| Награды Внешних критиков | Выдающаяся популярная актриса в мюзикл | Шери Рене Скотт | Номинация | |
| лига драмы Палата | Награда за достижения достижения | Сьерра Боггесс | Номинация | |
| Грэмми | Альбом за лучший музыкальный шоу | Номинация |
Производство
В мае 2016 года Deadline Hollywood сообщил, что Disney решила перезапустить мультфильм в версию фильма с живыми актёрами. Три месяца спустя было объявлено, что Алан Менкен вернется в качестве композитора фильма и напишет новые песни вместе с Лин-Мануэлем Мирандой, который также будет совместно продюсировать фильм с Marc Platt Productions. К работе над проектом записались Линдсей Лохан и Крис Эванс. В декабре 2017 года сообщалось, что Роб Маршалл будет режиссёром, а Джейн Голдман будет писать сценарий. 3 июля 2019 года было объявлено, что роль самой Русалочки в фильме достанется афроамериканской артистке Хэлли Бэйли. В том же месяце было также объявлено, что Гарри Стайлс и Хавьер Бардем ведут переговоры, чтобы сыграть Принца Эрика и Короля Тритона соответственно. Тем не менее, к августу выяснилось, что Стайлс отказался от роли из-за того, что он сосредоточился на своей музыкальной карьере.
Позже, в сентябре, стало известно, что Кэмерон Каффе и Джона Хауэр-Кинг были двумя последними кандидатами на роль принца Эрика. В ноябре 2019 года Хауэр-Кинг был официально объявлен на роль Эрика. В октябре Дэйвид Диггс также объявил, что ведёт переговоры, чтобы озвучить Себастьяна. Съёмки планировалось начать в апреле 2020 года, но в марте 2020 года производство было приостановлено из-за пандемии коронавируса, а также массовых акций протестов в США. Позднее съёмки планировалось начать в 10 августа 2020 года, но они были отложены до конца ноября/начала декабря, чтобы уложиться в график Маккарти сериала «Девять идеальных незнакомцев». В декабре 2020 года Маккарти заявила, что, надеюсь, приступит к съемкам фильма в январе 2021 года. В конце января 2021 года съёмки официально начались в Pinewood Studios в Айвере, Англия. В том же месяце Дэвид Диггс рассказал о большом объеме работы, которую ему пришлось проделать, когда дело дошло до подготовки и записи диалога для роли Себастьяна.
К ноябрю 2020 года новый генеральный директор Disney Боб Чапек объявил, что съемки всех фильмов, отложенных из-за коронавируса, возобновились, а в некоторых случаях завершились основные съемки.
Возобновившись, съёмки проходили с января по июль 2021, в Лондоне и на Сардинии.
Будущее
В октябре 2022 года, после положительного отклика чернокожих детей на просмотр трейлера, появились слухи, что Дисней связался с Хэлли Бейли, чтобы договориться о возможном продолжении. В апреле 2023 года Маршалл намекнул на потенциал продолжения в случае успеха фильма, сказав: «Это классическая история, в которой много персонажей и много интересных историй. Я действительно думаю, что для некоторых вещей она подходит… Но нужно посмотреть, как разыгрывается фильм, и как он работает… Я думаю, что всегда есть возможность найти истории в историях. Это всегда замечательно». В мае 2023 года актёры Хэлли Бейли и Джона Хауэр-Кинг рассказали о продолжении анимационного фильма «Русалочка 2: Возвращение в море», заявив, что он им понравился и они согласны повторить свои роли в продолжении, если второй фильм будет адаптацией данного мультфильма.
100 Интересных Факта о Фильме «Русалочка» — Сюжет и История Создания
«Русалочка» Ханса Кристиана Андерсена — это классическая сказка, которая вызывает интерес и восторг у многих читателей и зрителей. Вот несколько интересных фактов о «Маленькой русалочке»:
1. Инспирация и создание: Сказка «Маленькая русалочка» была написана датским писателем Хансом Кристианом Андерсеном и опубликована в 1837 году. История была вдохновлена североевропейской мифологией о морских сиренах и русалках, которые, по легенде, привлекали моряков своей красотой и пением.
2. Отличия от современных сказок Диснея: Сказка Андерсена сильно отличается от популярного анимационного фильма Disney «Русалочка» (The Little Mermaid), выпущенного в 1989 году. В оригинальной сказке не было счастливого конца: русалка не получала любви принца и становилась морской пеной. Disney добавил собственные изменения и сделал сюжет более оптимистичным.
3
Важность художественной литературы: «Маленькая русалочка» считается одной из наиболее значимых сказок Ханса Кристиана Андерсена и одним из его наиболее известных произведений. Андерсен написал еще множество других сказок, которые также стали классикой детской литературы.
4
Влияние на культуру: «Маленькая русалочка» оказала значительное влияние на культуру и искусство. Эта сказка вдохновила множество художников, композиторов и писателей создавать произведения, в которых затрагиваются темы любви, жертвы и поиска смысла жизни.
5. Адаптации и ремейки: Сказка «Маленькая русалочка» была многократно экранизирована и адаптирована в различных форматах: от мультфильмов до современных фильмов и мюзиклов. Это подтверждает ее популярность и актуальность на протяжении долгих лет.
6. Символизм и толкование: Сказка «Маленькая русалочка» часто рассматривается с различных символических и философских точек зрения. Многие исследователи видят в ней аллегорию о духовном развитии, потере невинности и жертвенной любви.
«Маленькая русалочка» продолжает быть одной из наиболее известных и любимых сказок, и ее привлекательность сохраняется на протяжении многих поколений.
