4/10 Он пытался настроить Барта против своей семьи — Наследник Бернса (S05E18)
После близкого столкновения со смертью мистер Бернс понимает, что у него нет наследника (очевидно, он забыл о Ларри), и решает, что пришло время создать свою собственную нуклеарную семью. Он организует конкурс, который позволяет ему выбрать своего идеального наследника, но в конце концов останавливается на Барте после того, как молодой нарушитель спокойствия плохо отреагировал на первоначальный отказ Бернса.
Все начинается хорошо, но через некоторое время извращенный миллиардер начинает пытаться манипулировать Бартом, чтобы тот бросил свою семью. Помимо попытки заставить своего нового наследника уволить Гомера с завода, Бернс даже заходит так далеко, что нанимает команду актеров, пытаясь обмануть Барта, заставив его думать, что его семья больше не заботится о нем.
14 кровоточащих десен был наркоманом
Image
Bleeding Gums Мерфи был джазовым музыкантом и наставником Лизы. Они встретились в первом сезоне эпизода «Стонущая Лиза». Эпизод был посвящен депрессии Лизы, и игра на саксофоне помогла ей справиться с этим. В конце эпизода у Лизы и Кровоточащих десен есть джем-сейшн. Мы знаем, что Bleeding Gums когда-то была огромной джазовой звездой. Он даже выпустил альбом и появился в эпизоде The Cosby Show. В разгар своей карьеры он начал чрезмерно баловаться яйцами Фаберже, и его карьера пошла под гору. Когда он встретил Лизу, он объяснил, что его зовут Bleeding Gums, потому что он никогда не был у дантиста. В шестом сезоне «Круглый Спрингфилд» Барт случайно съел зубчатый Красти-О в своих хлопьях. Он оказывается в больнице, нуждающейся в операции. Там Лиза находит кровоточащие десны и в больнице. Он никогда не раскрывает, почему он там. Одна теория предполагает, что кровоточащие десны на самом деле были наркоманами, и это было причиной всех его проблем. Теория указывает на то, что кровотечение десен или кровотечение десен характерно для героиновых наркоманов. Теория предполагает, что его героиновая зависимость оставила долгосрочный ущерб, который привел к его смерти.
Культурные отсылки
Собаки играют в покер
- «Сцена на диване» первой части — отсылка к мультсериалу «Флинтстоуны».
- Название эпизода и его концепция — отсылка к американскому детективному телесериалу «Даллас» (англ. Dallas). В серии «Who shot J.R.?», являющийся заключительной в сезоне, на героя сериала Джона Росса Эвинга (John Ross Ewing) покушается неизвестный. Личность нападавшего выясняется только в следующем сезоне, поскольку у Эвинга было много врагов. Также, начало второй части, в которой Смитерсу снится, что в его душе моется мистер Бёрнс — отсылка к серии «Blast From The Past» того же сериала.
- Картина в ветеринарной лечебнице Спрингфилда — Собаки играют в покер (англ. Dogs Playing Poker).
- Убеждая Скиннера отдать ему нефть, Бёрнс говорит: «У меня электрическая компания и отель, мне монополию развивать надо». Всё это — составные части игры «Монополия».
- Женщина-химик, обследующая таверну Мо — отсылка к агенту Скалли из «Секретных материалов».
- Закрывающая Солнце машина Бёрнса — отсылка к фильму «Голдфингер».
- Музыка во время финальных титров первой части — пародия на «салют барабанщиков» композитора Джона Уильмса из фильма «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе».
- Сон Смитерса, в котором они с мистером Бёрнсом в качестве детективов «под прикрытием» участвуют в автогонках 60-х годов — пародия на американский телевизионный сериал «The Mod Squad».
- Рассказ Эйба Симпсона, как он сбил немецкий самолёт из пистолета — отсылка к фильму «Паттон».
- Поведение садовника Вилли во время допроса — отсылка к Шерон Стоун и фильму с её участием «Основной инстинкт».
- Побег Гомера из-под стражи — отсылка к фильму «Беглец».
- Сон шефа Виггама, в котором Лиза разъясняет ему, что он должен делать дальше — отсылка к фильму «Твин Пикс». В этом эпизоде используется игра английских слов: показывая горящую карту туза пик, Лиза говорит «This suit burns better. Look. Better look burns suit» («Эта масть горит лучше. Посмотри. Смотри лучше, масть горит»), что может быть расшифровано как «Better look Burns’ suit» («Получше осмотри костюм Бёрнса»). «Таинственный» голос Лизы в этой сцене был создан следующим образом: Ярдли Смит озвучила эти фразы, произнеся их задом наперед. После этого запись реверсировали, вследствие чего и получился данный акустический эффект.
Симпсоны — 6 сезон / 25 серия — Кто стрелял в Мистера Бернса? Часть 1
Часть I
В живом уголке Спрингфилдской начальной школы умирает песчанка. Директор Скиннер поручает садовнику Вилли закопать трупик в подвале. Выкопав могилу, Вилли неожиданно находит там нефть. Выясняется, что школа стоит прямо на нефтяном месторождении.
Это является отличным шансом для поправки финансового положения школы. Директор Скиннер и суперинтендант Чалмерс придумывают множество способов, как потратить деньги. Также они выслушивают мнения персонала и учеников. В частности, Лиза Симпсон предложила нанять в качестве учителя музыки Тито Пуэнте.
Об открытии месторождения узнает Монтгомери Бёрнс. Он сразу же решает, что должен стать хозяином месторождения. Сначала он пробует обмануть директора Скинера, явившись к нему якобы как ученик школы, но безрезультатно. Тогда он решает украсть нефть у школы. Рядом с таверной Мо он строит скважину, идущую под углом прямо к находящемуся под школой месторождению, и первым начинает выкачивать нефть.
Этим он настраивает против себя большинство жителей Спрингфилда. Директор Скиннер, садовник Вилли и Тито Пуэнте начинают ненавидеть Бёрнса из-за крушения своих финансовых планов. Мо Сизлак начинает ненавидеть Бёрнса, потому что из-за соседства с его вышкой вынужден закрыть свою таверну, из-за этого же врагом Бёрнса становится Барни Гамбл. Разрушается Спрингфилдский дом престарелых, под которым проходит скважина Бёрнса, и Эйб Симпсон становится бездомным. После пуска скважины фонтан нефти ударил прямо по домику Барта Симпсона на дереве и разрушил его, при этом пострадал любимец Барта Маленький помощник Санты. Ну а Гомер Симпсон уже давно ненавидит Бёрнса из-за того, что тот постоянно забывает имя Гомера.
Но мистер Бёрнс не придаёт этому значения. Получив деньги от продажи нефти, он задумывает грандиозный проект построить гигантский диск, который навсегда закроет Спрингфилд от солнечного света. При этом, по мысли Бёрнса, жители города постоянно должны будут держать включённым свет и тратить электричество, что сделает его ещё богаче. Этот план своей аморальностью ужасает даже Вэйлона Смитерса. Он пытается отговорить Бёрнса от этой затеи, но тот в ответ увольняет его. Таким образом, у мистера Бёрнса появился ещё один враг.
Жители Спрингфилда собираются в мэрии и высказывают своё возмущение. При этом почти все они вооружены. Внезапно в мэрии появляется сам Монтгомери Бёрнс. Он показывает, что у него тоже есть револьвер, после чего активирует своё устройство. Диск закрывает солнечный свет, и на Спрингфилд опускается тьма. Зажигаются уличные фонари, и счастливый Бёрнс идёт по городу. Он заходит за угол и там говорит кому-то «А, это ты. Чего это ты так радуешься? Лучше брось это я сказал, брось!», после чего слышны звуки борьбы и затем пистолетный выстрел. Потом из-за угла, держась за грудь, появляется мистер Бёрнс. Истекая кровью, он падает на солнечные часы перед мэрией.
Горожане собираются перед часами. Из-за того, что мистер Бёрнс разозлил в последнее время очень много людей, круг подозреваемых становится очень широким. Шеф Виггам приступает к расследованию преступления.
1 Гомер в коме
Image
Эпизод четвертого сезона «Итак, вот и все: Симпсоны с клипами», вращался вокруг Гомера, который устраивал серию первоапрельских шалостей на Барте. Барт мстит, встряхивая пиво Гомера с помощью шейкера, который вызывает огромный взрыв, когда Гомер открывает его. Гомер оказывается в коме, и семья с любовью вспоминает прошлые события. В конце Гомер просыпается от комы, и все приходит в норму. Однако пользователь Reddit, Hadrtopaickaname, выдвинул интересную теорию. Они утверждают, что Гомер находился в коме с того эпизода, и все, что мы видели с тех пор, произошло в его голове. Доказательством тому является то, что до этого эпизода большинство историй были основаны на реальности, например, Барт пытался пройти тест или проблемы Гомера и Мардж в браке. Эпизоды стали более сюрреалистичными с более дикими сюжетными линиями. Это объяснило бы причину, по которой его дети никогда не стареют, потому что они того возраста, в котором они были, когда он впал в кому. Это также помогает объяснить эпизод 19 сезона «Шоу 90-х», который противоречил предыдущим воспоминаниям о прошлом Гомера и Мардж. Другое доказательство — эпизод, показанный за 6 месяцев до «Клип-шоу» «Гомер еретик». В конце эпизода Гомер спрашивает Бога о смысле жизни, и Бог говорит ему, что он узнает, когда умрет. Гомер отвечает, что он не может ждать так долго, и Бог говорит: «Вы не можете ждать 6 месяцев?». Гомер, находящийся в коме, может помочь объяснить некоторые вещи, однако писатель Симпсонов и шоуран Аль Джин опровергли эту теорию. Он сказал: «Это означало бы, что в 1993 году мы предполагали, что шоу будет продолжаться годами и еще много лет, и прямо перед тем, как мы уйдем, добавим этот скрытый гаечный ключ для всех наших преемников»
15, 2 тыс. Акций
8 Каждый гений
Image
Каждый член семьи Симпсонов играет определенную роль. Гомер — тупой, но милый отец с коротким характером. Мардж — любящая и заботливая домохозяйка. Барт — мятежный нарушитель спокойствия, Мэгги — мужественный ребенок, который не может говорить, а Лиза — мозг семьи. Тем не менее, существует теория поклонников, которая предполагает, что вполне возможно, что все члены семьи на самом деле гении, но только Лиза обнимает ее. В молодости Мардж оказалась очень умной, но решила бросить карьеру, чтобы выйти замуж за Гомера. В эпизоде сезона 12 «Хомр» выяснилось, что в детстве Гомер засунул карандаш в нос. Когда карандаш удален, он становится очень умным, заставляющим думать и в основном гением. Он положил карандаш обратно, чтобы он мог соответствовать своим друзьям. Барт показал, что он очень умный. Он имеет возможность изучать разные языки, такие как французский, японский и испанский. Он также сорвал несколько схем Сайдшоу Боба, включая время, когда он выяснил, что Боб собирается убить свою тетю Сельму. Однако Барт, как и его отец, предпочитает не быть умным. Мэгги также проявляла умственные способности и даже несколько раз спасала свою семью. Тем не менее, Лиза, кажется, единственная, кто принял ген гения в своей семье.
10 «Одиссея Гомера»
Сезон 1, Эпизод 3
В «Одиссее Гомера» Гомера увольняют с работы на атомной электростанции во время посещения школы, организованного классом Барта. Стресс доводит Гомера до грани, когда он решается на крайние меры. Но когда ситуация кажется мрачной, происходит почти катастрофический инцидент. Это событие вдохновляет Гомера стать защитником безопасности в Спрингфилде. Возобновившийся энтузиазм привел к тому, что его вновь приняли на работу на завод в качестве нового инспектора по безопасности.
В контексте «Симпсонов» этот эпизод имеет большое значение, поскольку стал основой неожиданной карьеры Гомера в качестве инспектора по безопасности атомной электростанции. Учитывая раннее создание, некоторые аспекты могут не полностью совпадать с более поздними повествованиями. Зрителям может показаться интригующим, что такой нерадивый работник, как Гомер, может проявлять такую преданность проверкам безопасности, что сильно отличается от его вялого подхода к своей работе в последующих сериях.
Подводя итог, можно сказать, что финал эпизода оставляет Гомера в момент триумфа, когда его спасает толпа, что приводит к одному из самых радостных выводов сериала.
Продвижение
Рекламная кампания серии, в частности второй части, была усилена не только из-за специфики события, но и потому, что вторая серия стала началом нового телевизионного сезона. Было опубликовано несколько фотографий и плакатов, в то время как крупные телевизионные журналы, такие как TV Guide , посвятили свои обложки сериалу в летние месяцы, изображая Бернса и жителей Спрингфилда. Наконец, в эфир вышло несколько рекламных роликов, приуроченных к .
Слоган
«Это не просто финал сезона, это преступление века!»
- “ Это не просто финал сезона, это преступление века! [
«Кто застрелил мистера Бернса? Узнай 17 сентября, только на FOX!»
- « Кто стрелял в мистера Бернса? Узнай 17 сентября, только на FOX! [
Таинственная лотерея Симпсонов
Летом 1995 года Fox запустила конкурс The Simpsons Mystery Sweepstakes , чтобы угадать виновника по номеру телефона. Приз для победителя должен был быть анимирован в будущем эпизоде.
Однако правилами было оговорено, что победитель выявлялся в выборке из тысячи звонков: никто из этой тысячи человек не угадал, и продюсер шоу Дэйв Миркин попросил сделать еще одну выборку из тысячи участников, не предусмотренную правилами. Затем победителем был объявлен случайно выбранный участник, который, по сути, не угадал, и которому был вручен денежный приз, а не анимация его в рамках шоу.
Однако нашелся кто-то, кто понял личность преступника. Всего через час после выхода первой части в эфир молодой студент колледжа нашел решение и написал его в одной из первых интернет-групп прослушивания, alt.simpson.com . Не имея возможности ничего раскрыть по правилам регламента, Миркин дождался окончания конкурса, чтобы разыскать юношу и поздравить его, но интернет-адреса, с которого писал студент, больше не существовало. Продюсер пытался связаться с ним по поводу записи аудиокомментария к эпизоду, но не смог его отследить. В комментарии он похвалил молодого человека за то, что тот угадал виновника, и пошутил, что к тому времени найдутся сотни поклонников, выдающих себя за того парня.
Джон Уолш, ведущий America’s Most Wanted , здесь в роли ведущего пародии Springfield’s Most Wanted.
Веб-сайт Springfield.com , посвященный гонкам, получил пятьсот тысяч посещений в период, когда Интернет еще не был популярен и известен многим. Это был первый конкурс, объединивший элементы, взятые из интернет- телевидения .
Самые разыскиваемые в Спрингфилде
До второй части « Кто стрелял в мистера Бернса?» Был показан телевизионный спецвыпуск Springfield’s Most Wanted , пародия на America’s Most Wanted , в котором информация о преступниках дается в помощь расследованию властей, проводимому Джоном Уолшем. Представленный самим Уолшем спецвыпуск проследил передачу, дав информацию о возможных виновниках, идентифицировав подозреваемых и показав различные улики. Психологи и юристы (на самом деле актеры, такие как Деннис Франц , Кортни Торн-Смит , Крис Эллиотт и Эндрю Шу ) были вызваны, чтобы строить предположения о виновнике.
Шоу, поставленное Биллом Брауном и написанное Джеком Парметером и Бобом Бэйном, подверглось критике за то, что оно было откровенной и длительной рекламой эпизода, без настоящих забавных моментов, но с чередованием отрывков из сериала с комментариями в студии.
По данным Nielsen Media Research , «Самые разыскиваемые» в Спрингфилде собрали в среднем восемь миллионов зрителей и заняли 50-е место в списке самых просматриваемых программ за неделю.
13 «Мыс Страха»
Сезон 5, Эпизод 2
В «Мысе Страха» Сайдшоу Боб, только что вышедший из-под условно-досрочного освобождения, жаждет возмездия Барту за то, что тот разрушил его план по захвату Клоуна Красти. Чтобы обеспечить безопасность Барта, семья Симпсонов обращается к защите свидетелей. Однако Бобу удается их выследить и он приближается к их убежищу на плавучем доме. Обладая сообразительностью и любовью Боба к операм Гилберта и Салливана, Барт должен найти способ ускользнуть от своего неустанного преследователя.
Последний эпизод, написанный оригинальной командой сценаристов, выделяется среди многих зрителей, которые считают, что они блестяще завершили сериал. В центре внимания — игра Келси Грэммера в роли Боба, а его исполнение «H.M.S. Pinafore» является особенным событием. Даже повторяющаяся шутка о том, что Боб случайно активировал грабли, изначально включенная для того, чтобы заполнить время, теперь ценится фанатами.
СВЯЗАННЫЕ С: 15 веселых «современных» эпизодов Симпсонов, которые не получили достаточного признания
Культурные ссылки
- Набор из двух серий представляет собой пародию на серию — также состоящую из двух частей — Кто стрелял в JR? сериала « Даллас » , который держал Америку в напряжении несколько месяцев, поскольку первая часть была последней серией одного сезона, а вторая — первой серией следующего сезона. Это ожидание было даже известно тем, что повлияло на американскую президентскую кампанию 1980 года, республиканцы даже выпустили официальную булавку с формулой «Демократ убил JR» . Рональд Рейган тем временем заявил во время встречи: «Если бы я знал, кто убил JR, у меня больше не было бы проблем с финансированием моей кампании» , что, вероятно, является ссылкой на многочисленные ставки, которые были организованы относительно личности виновных.
- В 1 — й игре, когда Бернс ликует цепляется фонарных столбах, является ссылкой на известного танца Джин Келли в Поющие под дождем .
- В 2 — й части, сцена сна с красными занавесками с Лизой и полицейского Wiggum является ссылкой на сцены из фильма Твин Пикс: Огонь , иди со мной на Дэвида Линча и эпизодов сериала Твин Пикс , созданной Давидом Линч и Марк Фрост .
- Пуэрто-риканский музыкант Тито Пуэнте изображен в карикатурном виде под его собственным обличьем. Его школа джаза и мамбо носит название «Chez Guevara», в честь Че Гевары .
- Вопрос Вилли Садовника во второй части — это отсылка к фильму « Основной инстинкт» . Виггам напоминает видеоигру Space Invaders .
- В списке семейств для идентификации ДНК мы можем увидеть имя Гриффин .
- Сюжет эпизода вдохновлен рассказом Артура Хемекера .
- Побег Гомера и его пребывание в больнице напрямую связаны с фильмом «Беглец» .
- Во сне Смитерс мы видим титры сериала «Circuit brigade» в английском «speedway squad», это относится к сериалу « Police Squad» . Причем закадровый голос точный «в цветах», как в титрах этого сериала.
- По ходу эпизодов мы можем заметить, что есть 3 виновника:
- Мэгги Симпсон в эпизоде « Кто стрелял в мистера Бернса?» ( 2 е часть)
- Вэйлон Смитерс в 138-м эпизоде, которого раньше никто не видел! (неверная версия, чтобы никто не смог раскрыть истинный ответ).
- Гомер Симпсон , в эпизоде « Месть» — это блюдо, которое едят трижды .
- В Соединенных Штатах был организован конкурс, на котором тот, кто узнал имя автора кадра, мог появиться в анимационной версии одного из эпизодов. Официально только один человек нашел его, судя по комментариям к эпизоду на DVD, но она так и не пришла за наградой. Большинство перечисленных были Мо, Вилли М. Я, Гувер, Смитерс и еще несколько человек, но именно эти четверо присутствовали.
4 Интермедийный Боб
Driven To Kill Bart & Угрожал сбросить атомную бомбу
Пример эпизода:
«Последнее сияние Сайдшоу Боба»
В отличие от мистера Бернса, который использует свои деньги и связи, чтобы избежать неприятностей и наказания за свои действия, Сайдшоу Боб неоднократно был приговорен и заключен в тюрьму. Но это не мешает ему сбежать и снова сеять хаос. Давним врагом Боба является Барт, который первым добился того, чтобы его отправили в тюрьму, когда он узнал, что Боб выдал себя за Красти и обвинил его в ограблении. С тех пор Боб много раз пытался убить Барта, а также совершал и другие преступления, например, женился на Сельме и пытался ее убить, или уничтожил телевизор. .
Его попытки терпят неудачу из-за работы Барта и других. Что делает Сайдшоу Боба немного заслуживающим внимания персонажем, так это тот факт, что, когда у него наконец появляется шанс убить Барта, и Барт никак не может его остановить, он понимает, что не сможет этого сделать. В какой-то момент Боб также начинает новую жизнь в Италии и строит семью… пока не прибудут Барт и остальные члены его семьи и не разрушят ее для него.
17 «Шоу Щекотки, Царапки и Пучи»
8 сезон, 14 серия
В «Шоу Щекотки, Царапки и Пучи» в анимационном мире «Симпсонов» мы можем взглянуть на производственный процесс создания мультфильмов. Учитывая снижение количества зрителей «Шоу зуда и царапин», создатели вводят нового персонажа, собаку по имени Пучи, чтобы вернуть аудиторию. Гомеру предоставляется возможность озвучить этого собачьего персонажа. Однако отчаянные попытки Пучи быть современным и модным вместо этого раздражают фанатов.
Гомер пытается спасти персонажа от вреда, но сценаристы сериала неожиданно убивают Пучи, не показывая это на экране. Позже Красти обращается к зрителям дома, заверяя их, что Пучи не появится снова в следующем эпизоде, предоставляя доказательства, подтверждающие это утверждение.
История исследует закулисье телевизионной программы и включает в себя трогательное воспоминание коллеги Мардж, Джун Беллами, в честь Джун Набег. Кроме того, этот эпизод означал, что «Симпсоны» сняли больше серий, чем «Флинстоуны», для анимационного телевидения в прайм-тайм.
Производство серии
После показа первой части эпизода среди поклонников сериала развернулась дискуссия о том, кто же действительно стрелял в мистера Бёрнса? Летом 1995 года компания Fox проводила конкурс на эту тему, при финансовой поддержке MCI Communications. Конкурс проходил с 13 августа по 10 сентября и был одним из первых интернет-конкурсов на телевидении.Победитель конкурса был бы нарисован для мультсериала и принял бы «участие» в одной из серий Симпсонов. Однако правильного ответа никто не дал, поэтому победитель определился жребием. Вместо участия в мультсериале ему был выплачен денежный приз.
Во время создания первой части авторы ещё не определились с тем, кто будет виновником покушения. Первоначально планировалось, что это будет Барни, но сценаристы отвергли эту кандидатуру, поскольку в таком случае ему пришлось бы оказаться в тюрьме, что неизбежно сказалось бы на динамике шоу. Дэвид Миркин предложил, что виновником должна стать Мэгги, поскольку это смешнее, к тому же он хотел, чтоб виновником был кто-то из семьи Симпсонов.
Тито Пуэнте и его латиноамериканский джазовый ансамбль появляются в эпизоде и поют сатирическую песню «Сеньор Бёрнс». Сценаристы были малознакомы с Пуэнте и пригласили его для участия в эпизоде, потому что Мэтт Гроунинг является его поклонником. Предполагалось, что Тито Пуэнте будет исполнять эту песню, однако уже после выяснилось, что он барабанщик, а не певец. Соответственно, песню спел один из членов ансамбля Пуэнте.
Для сохранения тайны окончания эпизода были приняты определённые меры. Единственным аниматором, знавшим, кто был виновником, был Дэвид Сильверман. К созданию окончания второй части эпизода Сильверман и Арчер приступили только в конце лета 1995 года. Поскольку в одиночку они не уложились бы в срок, они раздали остальным художникам-аниматорам остальную часть работы, не сообщая о том, кто стрелял в Бёрнса. Сценарий эпизода также обрывался ещё до разрешения интриги. При этом, для избежания утечки информации, было создано несколько альтернативных окончаний 2 части, в которых в мистера Бёрнса стреляли другие персонажи: Смитерс, Апу, Мо, Барни, Тито Пуэнте и даже Маленький помощник Санты. Некоторые из этих концовок были показаны в дайджесте «The Simpsons 138th Episode Spectacular».
В этой серии впервые упоминается, что Бёрнсу 104 года. Впервые упоминается полное имя Сайдшоу Мела: Мелвин Ван Хорн.
В этой серии директор Скиннер говорит, что у него нет секретаря, но до этого, в серии «Bart the Murderer», секретарь и селектор у него были.
В базе данных ДНК Спрингфилда хранятся также сведения о ДНК участников группы «The Beatles».
Номер палаты Бёрнса — 2F20 — соответствует коду второй части серии.
Цитаты и ссылки
Первая часть
- Название эпизода и основная идея высмеивают сюжетную линию эпизода « телесериала Даллас .
- Кляп для дивана — дань уважения мультфильмам Hanna-Barbera .
- В начале эпизода сцена доставки посылки является пародией на рекламу FedEx .
- Картина, очень похожая на « Композицию с синим и желтым » Пита Мондриана , висит в приемной ветеринара .
- В баре Бо телевизор настроен на Comedy Central , где идет Mystery Science Theater 3000 .
- Бернс утверждает, что владеет электроэнергетической компанией, компанией по производству питьевой воды и отелем в Парке Победы, которые представлены в настольной игре « Монополия » . В первоначальном варианте Парк Победы — это Балтийский проспект .
- В одной из сцен Бернс напевает Саймона и Гарфанкеля « The 59th Street Bridge Song» (Feelin ‘Groovy) [ , прыгая на уличных фонарях в манере Джина Келли в «Поющих под дождем
- В конце эпизода комиссар Винчестер считает, что Бёрнс носит маску, под которой скрывается один из злодеев Скуби-Ду .
- Музыка в титрах — это цитата из темы «Здоровье барабанщиков» Джона Уильямса из фильма JFK — An Open Case .
Вторая часть
- Вступительный эпизод со сном Смитерса является отсылкой к эпизоду «Возвращение прошлого» из сериала « Даллас » , в котором события целого сезона объясняются как плод сна одного из главных героев. Сам сон является цитатой из Superauto Mach 5 и The Mob Squad .
- Номер палаты, в которой госпитализирован Бернс, — 2F20, что является производственным номером самого эпизода.
- На удостоверении личности Гомера изображена футболка с надписью « Хейг в 88 -м», отсылка к президентской гонке Александра Хейга в 1988 году .
- «Допрос садовника Вилли» — пародия на знаменитую сцену из « Основного инстинкта » . В той же сцене Вилли утверждает, что не может нажать на спусковой крючок после того, как ущипнул себя за большой палец во время игры в Space Invaders . Игра в итальянском дубляже изменена на Galaga .
- Лиза утверждает, что Пуэнте, будучи знаменитостью, никогда не смог бы кого-нибудь застрелить. Фраза является отсылкой к О. Джей Симпсону , спортсмену и актеру, который убил свою бывшую жену и ее партнера.
- Руководство, которое читает Винчестер, — это «Десять банальных сказок » Агаты Кристи , ссылка на «Десять негритят .
- Ночной клуб, в котором выступает Тито Пуэнте, называется Chez Guevara , игра слов с именем Че Гевара .
- «Побег Гомера» — дань уважения «Беглецу », кадры и саундтрек которого сняты на видео.
- Сон комиссара Винчестера следует за сказочными эпизодами телесериала «Тайны Твин Пикс », в которых Купер разговаривает с (обстановка, тени за кулисами, манера речи Лизы).
- Когда Телеспалла Мел говорит с Красти о Смитерсе, это явная отсылка к Шерлоку Холмсу (трубка и манера речи Мела).
Цитаты и пародии на эпизод
- В эпизоде » мистер Бернс появляется в доме Симпсонов и спрашивает Гомера, дома ли его дочь, намереваясь поговорить о Лизе; Вместо этого Гомер указывает на Мэгги, а мистер Бернс называет ее «Девушка, которая меня застрелила».
- В эпизоде Мардж не хочет, чтобы Гомер держал в доме пистолет, напоминая ему, что Мэгги застрелила мистера Бернса; Гомер спрашивает, не стрелял ли Смитерс. Лиза, как контрапункт, отвечает, что если бы это было так, то «было бы гораздо логичнее».
- В Красти уходит со сцены, а вместе с ним и его программа. Мардж отмечает, что всегда лучше закрыть шоу, пока оно не стало скучным и повторяющимся. В этот момент Смитерс входит в дом и кричит: «Мэгги снова застрелила мистера Бернса».
- В Гомер спасается от мафии благодаря анонимному вмешательству Мэгги, которая стреляет в убийц, ранит их и заставляет отступить. Позже, когда он видит ее спящей, Гомер заявляет, что маленькая девочка «должно быть мечтает о том времени, когда он застрелил Бернса!»
- В » Гомер признается, что застрелил Бернса и обвинил Мэгги в том, что она избежала тюремного заключения.
- В эпизоде , Гомер, рассказывая обо всех переживаниях мистера Бернса, говорит, что «его застрелил новорожденный».
- В видеоигре 1997 года Virtual Springfield вы можете найти план Бернса скрыть солнце в виде экспериментальных конструкций.
- В «Симпсонах» уже упоминали этот эпизод телесериала « Южный парк» , помимо упоминания многих других (в частности, ).
7 «Ты двигаешься только дважды»
8 сезон, 2 серия
В «Ты переезжаешь только дважды» Гомер получает работу в оживленном районе Сайпресс-Крик благодаря своей работе на заводе. Его новый работодатель, Хэнк Скорпион, производит впечатление приятной и обаятельной личности, но у него скрываются зловещие намерения, как у злодея из романа о Джеймсе Бонде. Несмотря на это, Гомер, похоже, чувствует себя хорошо. Однако остальным членам его семьи трудно адаптироваться к новой среде.
Хэнк Скорпион впервые появился в этом эпизоде и, к удивлению многих, стал любимым персонажем фанатов. Изначально планировалось, что Хэнк появится в «Симпсонах», но в конечном итоге его заменили на нового персонажа по имени Расс Каргилл. Однако роль Хэнка умело озвучил Альберт Брукс, сохранив связь между двумя персонажами.
В финале очарование Скорпиона проявляется еще раз: Гомер должен отказаться от вновь обретенной радости ради своей семьи, но Скорпион дарит ему «Денвер Бронкс» в качестве прощального подарка. Каким-то образом Скорпиону удается захватить власть над Восточным побережьем.
СВЯЗАННЫЕ С: Симпсоны: лучшие рождественские эпизоды в рейтинге
Конкурс
В течение нескольких месяцев после трансляции первой части среди фанатов сериала разгорелись споры о том, кто снимал Мистер Бернс. Лиса предложил конкурс, чтобы связать с тайной, где звонящие, набравшие 1-800-КОЛЛЕКЦИЯ имели право, и затем они догадались, кто был виноват. Он проходил с 13 августа по 10 сентября и был одним из первых конкурсов, объединивших элементы телевидения и Интернет. Fox запустила новый сайт, , посвященный мистерии, который летом 1995 года набрал более 500 000 просмотров. Победитель будет анимирован в одном из эпизодов шоу. Согласно правилам конкурса, победитель должен был быть выбран из случайной выборки заявок, независимо от того, содержали ли записи правильные ответы или нет. Выборка не содержала правильных ответов, поэтому случайным образом был выбран победитель (у которого был неправильный ответ). Однако победительница, Файла Гибсон из Вашингтона, округ Колумбия, не посмотрела шоу и предпочла принять денежный приз вместо анимации.
Соревнование упоминается в конце Части 1, когда Доктор Хибберт, якобы нарушая четвертая стена говорит: «Ну, я не могу разгадать эту загадку … А вы можете?»
Здоровье[]
Бёрнс официально является самым старым жителем Спрингфилда (обычно его возраст упоминается равным 104 года, хотя это иногда меняется в зависимости от эпизода). Также он назван самым больным в мире человеком, он болен всеми известными болезнями (даже ложная беременность). Однако он жив и дееспособен, т.к. его болезни находятся в причудливом равновесии, в котором борются друг с другом. В нескольких эпизодах было показано, что он проходит различные процедуры для продления жизни, и это выглядит подчеркнуто неестественным актом, нарушающим законы природы.
Бёрнс физически невероятно слаб. Он часто испытывает большие трудности при выполнении самых простых физических задач, таких как поднятие больших пальцев, объятия, раздавливание бумажного стаканчика или наступание на насекомое. Он настолько слаб, что его может опрокинуть муравей, ещё он может упасть из-за губки на своей голове (хотя в последнем случае он всё таки сумел встать).
Гомер однажды принял Бёрнса за инопланетянина после его еженедельных процедур.
У него сгорбленная спина и его позвоночник виден сбоку. Воздействие радиации в течение всей жизни работы на заводе придало его коже здоровое зеленое свечение и оставило его бесплодным и импотентным.
Его органы сильно ослабли за эти годы: его сердце почернело и иссохло, оно едва бьется или совсем не бьется и сжалось до размеров вишни. Группа крови Бёрнса — двойная отрицательная. Когда ему укололи палец, из него вышла пыль, а когда ему проткнули руку иглой, она прошла сквозь руку как желе. Кусок мозга Бёрнса однажды выпал из его уха. Однажды его легкие вышли через рот и стали как подушка безопасности. В другой раз он небрежно указал, что у него только одно легкое. Если Бёрнс вспотеет хотя бы на одну каплю, то он может умереть от обезвоживания, если не примет ванну немедленно. Он также потерял некоторые части тела из-за проказы (например — когда он потерял весь ноготь в чашке).
Однажды Бёрнса уговорили дать Ральфу Виггаму конфету, но после того, как он это сделал, его череп раскололся, и он почти умер. Затем он слабо украл конфету обратно и восстановил свое здоровье. Видимо, единственная причина, по которой он выжил — это ненависть, и он не мог отдать свою доброту и не умереть.
Лечение
Благодаря своему огромному богатству, Мистер Бёрнс имеет доступ к лучшей медицинской помощи, которую в Спрингфилде больше не может себе позволить. Он использует сложные медицинские методы, такие как частая замена голеней в мастерской и маринование мозга в уксусе, все это заставляет его тело продолжать функционировать горзадо дольше обычного. Из-за неестественно долгой жизни у Бёрнса есть многочисленные физические недуги и проблемы со здоровьем, точнее у него есть все возможные физические недуги и проблемы со здоровьем. Часто доходит до того, что Бёрнс, кажется, переступает черту между жизнью и смертью. В клинике Майо у него диагностировали «синдромом трех марионеток», когда тонкое состояние гомеостаза создается присутствием в его организме всех известных человеку болезней. Мистер Бёрнс воспринял это как непобедимость, хотя доктор имел ввиду то, что малейший ветерок может убить его.
Лечение мистера Бёрнса включает в себя еженедельную процедуру, которую он проходит каждую пятницу вечером после работы. Сначала его костоправы выполняют небольшую коррекцию позвоночника. Затем команда врачей вводит ему в глаза глазные капли (что заставляет его зрачки очень сильно расширяться), потом примём обезболивающих, и болезненное соскабливание голосовых аккордов (это делает доктор Ник). Всё это делается, чтобы отложить его смерть на одну неделю. Ещё это делает его временно «хорошим».
2 «Мать Симпсон»
7 сезон, 8 серия
В интригующем повороте событий «Мать Симпсон» пытается разгадать извечную загадку: где мать Гомера? Когда Гомер симулирует свою смерть, он натыкается на записи, предполагающие, что Мона, считавшаяся умершей, на самом деле жива. Обрадованные своей якобы общей судьбой, мать и сын встречаются для эмоционального воссоединения на кладбище. Однако, когда они собираются вместе, происходит неожиданное открытие: Мона скрывается от правосудия как разыскиваемая преступница, что вынуждает ее снова бросить семью.
В первых частях сериала мама Гомера изображалась совсем по-другому: как сообщается, она считала Гомера большим разочарованием. Тем не менее, очаровательный образ Моны в более поздних эпизодах позволил зрителям не заметить это несоответствие.
Концовка этого эпизода, как и памятный момент сериала в целом, показывает, как Гомер грустно смотрит на небо под заунывную музыку, в очередной раз потеряв мать. Эту сцену часто сравнивают с эпизодом «Футурамы» под названием «Кора Юрского периода».